NEMZETKÖZI ROMA NAP, április 08.
1971. április 8-án ült össze London közeli településen az első Roma Világkongresszus, ahol a 23 országból érkező résztvevők megválasztották a roma nép zászlaját, himnuszát és nemzetközileg elfogadott cigány nyelvét (lovári nyelv).
A kongresszus tiszteletére1990-ben az ENSZ április 8-át a Roma kultúra világnapjává nyilvánította. Az I. Roma Világkongresszusra 1971. április 8. és 12. között került sor. A kongresszusra 23 országból érkeztek a küldöttek, és a cigányság történelmében a következő döntéseket hozták:
- A különböző cigány népcsoportok egymást kölcsönösen testvérként fogadják el, és ugyanazon nemzet tagjainak tekintik magukat.
- A földön élő különböző néven ismert cigány népcsoportok közös elnevezése, nemzetük hivatalos elnevezése a roma.
- Elfogadták a romák nemzeti jelképeit, a zászlót, a himnuszt és a jelmondatot.
- Megfogalmazták a romani nyelv sztenderdizációjának szükségességét, addig is ideiglenes jelleggel a lovari dialektust fogadták el hivatalosnak.
" Elfogadásra került ideiglenesen az első cigány ábécé, azzal az állásfoglalással, hogy ki kell alakítani a romani írás végleges, általánosan alkalmazható formáját.
Himnusz:
Gelem, gelem, lungone dromenca
Maladilem baxtale Romenca
Ah, Romale, kathar tume aven,
le caxrenca, baxtale dromenca?
Aj, Romale, aj, Chavale!
Vi man sas ek bari familija,
Mudardasle e kali legija.
Athe vrema, ustyi rom akana,
Te xutrasa, maj misto keresa!
Aven manca sa lumake Roma,
Thaj putras le romane droma!
Aj, Romale, aj, Chavale!
Gelem, gelem, lungone dromenca
Maladilem baxtale Romenca
Ah, Romale, kathar tume aven,
le caxrenca, baxtale dromenca?
Aj, Romale, aj, Čhavale!
Vi man sas ek bari familija,
Mudardasle e kali legija.
Athe vrema, uštyi rom akana,
Te xutrasa, maj mišto keresa!
Aven manca sa lumake Roma,
Thaj putras le romane droma!
Aj, Romale, aj, Čhavale!
Számomra mi?
Számomra egy barátság, mely csak úgy betoppant a szobába.
Számomra egy áldás mely vigyázz rám, ha szükség volna.
Számomra egy hang mely azt mondja “Köszönöm”
Számomra egy kéz mely megölel, ha közel jön.
Számomra Ő ki új utat mutatott, megmutatta, hogy én is egy vagyok.
Számomra egy fekete haj mely kérdezi, hogy befésülöm?
És a legnagyobb boldogsággal megkérem, hogy beljebb jöjjön!
(Első találkozásunkkal jelenti a vers Rostás Judit roma származású hallgatóval)
KOVÁCS KINGA, hallgató
ROSTÁS JUDIT, hallgató
KISS TÜNDE, hallgató
Rézműves Márk, és Rézműves Márkné, hallgatók tánca